サルデーニャ島の言語　-　サルド語

サルデーニャ島には独自の言語があり、サルド語（sardo, lingua sarda)と呼ばれています。サルド語と言うからには、イタリア語とは異なります。イタリア語のサルデーニャ弁というのではありません。

サルド語は、大きく分けると5つ方言に分けることができます（但し、アルゲーロのカタラン語方言とカルロフォルテやカラセッタのジェノヴァ語方言を除く）。

• ヌオレーゼ：島の内陸部ヌオロで話されているサルド語
• ガッルレーゼ：島の北東部で話されているサルド語
• サッサレーゼ：島の北部サッサリ周辺で話されているサルド語
• ログドレーゼ：島の中央北部で話されているサルド語
• カンピダネーゼ：島の南部で放されているサルド語

サルデーニャ島で実際に日常用語として話されている言語は、イタリア語とサルド語です。お年寄りや郊外の町などに住んでいる人達は、彼らの間ではサルド語で会話をしていることがよくあります。一般的に、すべての人がイタリア語を話せますが、逆に現在ではすべての人がサルド語を話せるわけではなくなってきました。島の独自の言語を保存しようという努力があらゆるところでなされています。

例えば、サルド語で書かれた出版物や、音楽、インターネットサイト、サルド語でのＴＶ番組などがあります。

【サルド語に関するリンク】

• Sa Limba Sarda ：サルド語の文法やサルデーニャ文学等がサルド語、イタリア語、英語で紹介されています。
• Paraulas：隔月に発行されている雑誌のホームページで、サルデーニャ島の言語、文化、歴史、経済について取り扱っています。
• サルジニア語基礎語彙集：早稲田大学の菅田茂昭先生が執筆されている日本語と対応させた単語帳です。
• Fontesarda：サルデーニャ島を紹介するサイトで、サルド語版もあります。
• Acalisa：サルド語の通訳、翻訳、語学教育などを行っているアカデミアです。
• Sardu.net：全部サルド語なので何のサイトか分かりませんが、ここに紹介します。
• Limbasarda.org：サルデーニャ語について紹介しているホームページです。